Dérapage 20

Événement unique d’exploration audiovisuelle, DÉRAPAGE est un collectif et festival de création audiovisuelle non-narrative.

Dérapage est un événement annuel d’exploration audiovisuelle fondé en 2000 par des étudiants du module de design graphique de l’UQAM. Le mandat de l’événement est d’inciter les créateurs de disciplines diverses à produire une œuvre audiovisuelle non-narrative d’une durée de 30 secondes à 3 minutes et d’en assurer la visibilité. C’est une occasion unique de sortir des sentiers battus et repousser les limites de la création cinématographique traditionnelle pour faire ressortir un brin de folie qui est enfoui en nous tous ! www.derapage.ca

///

A unique yearly event consisting of multimedia exploration, Derapage was founded at l’UQAM School of Design.
This event is designed for anyone interested by experimental short film production whether they have an artistic background or not. It welcomes people from a broad range of disciplines to create a non-narrative video from 30 seconds up to a maximum of 3 minutes.

Derapage is a unique occasion to step off the beaten track of traditional film-making. Breaking new ground for moving images and sound exploration, it sweeps away conventions and offers a hint of craziness that appeals to us all.